در این زمان و عصر، تقریباً همه چیز به اینترنت متصل است. ما به مرحله‌ای رسیده‌ایم که زندگی بدون اینترنت تقریباً غیرممکن به نظر می‌رسد. اما این چقدر مطمئن است؟ اتصال "Wi-Fi" را قطع کنید و به زودی متوجه خواهید شد که تقریباً همه برنامه‌ها در "Windows 10 PC" و تلفن شما غیرقابل استفاده هستند، حتی دیکشنری ساده.

برای من، اولین جایی که برای پیدا کردن معانی و املای کلمات به آن مراجعه می‌کنم، "Google" است. تنها یک پرواز طولانی لازم بود تا متوجه شوم که نگه‌داشتن یک "offline dictionary" شاید ایده‌ای بهتر و تضمینی‌تر باشد. در این پست امروز، ما فهرستی از چهار برنامه "offline dictionary" برای "Windows 10 PCs" گردآوری کرده‌ایم که قطعاً در روزهایی که به اینترنت دسترسی ندارید به شما کمک خواهند کرد. بیایید نگاهی بیندازیم.

1. WordWeb

اولین مورد در لیست ما "WordWeb" است. نامی شناخته شده در دنیای فرهنگ لغت، این اپ بیش از 85,000+ معانی کلمات و عبارات را دارد. "WordWeb" نه تنها به شما اجازه می‌دهد معانی کلمات را پیدا کنید، بلکه می‌توانید مترادف‌ها، کلمات مرتبط و اجزای گفتار را نیز بررسی کنید.

نتایج به سرعت نمایش داده می‌شوند و همچنین از زبان‌های متنوعی از جمله "American" و "British English" پشتیبانی می‌کند.

علاوه بر این، WordWeb همچنین دارای یک سیستم مرجع آفلاین و آنلاین است که در آن می‌توانید تحقیق بیشتری درباره کلمه مذکور انجام دهید. با این حال، برای داشتن یک تجربه کامل و جامع آفلاین، باید "reference dictionaries" را دانلود کنید.

همچنین، یک ویژگی "bookmark" وجود دارد که به شما امکان می‌دهد تا بعداً به برخی کلمات خاص بازگردید. این برنامه فقط 81.89 MB حجم دارد. تنها مشکلی که ممکن است داشته باشید طراحی کمی قدیمی آن است.
"Download WordWeb"

2. دیکشنری پیشرفته انگلیسی

مورد بعدی در لیست ما "Advanced English Dictionary" است که بیش از 400,000 مدخل کلمه دارد. این اپلیکیشن دارای یک رابط کاربری مدرن است که یک امتیاز مثبت در مقایسه با "WordWeb" محسوب می‌شود. علاوه بر معانی، این اپلیکیشن به شما اجازه می‌دهد تا تلفظ صوتی و ریشه‌شناسی کلمات را نیز جستجو کنید.

به جز آن، یک لیست طولانی از روابط کلمات را نمایش می‌دهد. قسمتی که با "WordWeb" تفاوت دارد این است که پیشنهادات کلمات را به‌طور خودکار هنگام تایپ نمایش می‌دهد.

بنابراین، تنها کاری که باید انجام دهید این است که از فلش‌های بالا و پایین برای مرور کلمات استفاده کنید. ویژگی که من بیشتر از همه دوست دارم "Clipboard Search" است. این ویژگی محتوای کامل کلیپ‌بورد شما را به نوار جستجو کپی می‌کند و معنی را نمایش می‌دهد. جالب نیست؟

در مجموع، طراحی هوشمندانه است و مشابه "WordWeb"، شما می‌توانید کلمات خاصی را نشانک‌گذاری کنید.
"Download Advanced English Dictionary"

Pro Tip: Did you know that Cortana also doubles up as a dictionary

3. Perfect Dictionary

در ادامه، "Perfect Dictionary" قرار دارد. این برنامه مختصر است و رویکردی کمی متفاوت از دیگر اپ‌ها دارد. ابتدا باید دیکشنری‌ها را دانلود کنید و پس از آن می‌توانید به صورت آفلاین به جستجوی کلمات بپردازید.

دیکشنری Perfect بین دنیای رایگان و پولی بازی می‌کند. در حالی که دیکشنری‌های پایه‌ای مانند "acronyms" و "idioms" رایگان هستند، برای دسترسی به دیکشنری‌های "premium" مانند "Collins"، "Cambridge" یا "MacMillan" باید هزینه بپردازید.

یک نقطه تفاوت دیگر این است که این برنامه یک "ad box" در گوشه پایین-راست دارد و می‌تواند بسیار حواس‌پرت‌کننده باشد. در مورد "interface"، این برنامه مدرن است و تمام بخش‌ها به‌طور جداگانه نگهداری می‌شوند.
مشابه برنامه‌های فوق، شما می‌توانید کلمات مورد علاقه‌تان را علامت‌گذاری کنید و "dictionary" همچنین به شما پیشنهادهای کلمه را هنگام تایپ نشان می‌دهد.

ویژگی‌های اضافی شامل بررسی تلفظ‌های صوتی، کپی کردن کلمه جستجو شده به "clipboard"، و غیره می‌باشد. علاوه بر این، می‌توانید "theme" را تغییر داده و زبان پیش‌فرض برنامه را تغییر دهید.
"Download Perfect Dictionary"

4. "English Dictionary" – "Offline"

خب، این نام تقریباً همه چیز را خلاصه می‌کند. "English Dictionary" مشابه برنامه‌های فوق است. در اینجا، نیازی نیست که هیچ "extra dictionaries" اضافی را برای پیدا کردن معانی کلمات دانلود کنید. همه چیز در "initial package" که دانلود می‌کنید، گنجانده شده است.

جدا از معانی، "audio pronunciations" و ویژگی "auto-suggest"، "English Dictionary" همچنین دارای یک ویژگی هوشمند به نام "Today" است.

این برنامه هر روز چند کلمه جدید را ارائه می‌دهد و حتی به شما اعلان‌هایی درباره "Word of the Day" ارسال می‌کند. بنابراین، اگر به دنبال گسترش دایره لغات خود هستید یا کسی هستید که عاشق یادگیری کلمات جدید در هر روز است، ممکن است این ویژگی برایتان مفید باشد.
این برنامه به‌صورت رایگان از "Microsoft store" قابل دانلود است. تنها مشکلی که با این برنامه کاربردی دارم این است که یک ردیف تبلیغات در پایین آن وجود دارد. با این حال، می‌توانید با ارتقا به نسخه Premium، آن‌ها را حذف کنید.
"Download English Dictionary"

یاد بگیر انگار که قرار است تا ابد زندگی کنی

یادگیری یک فعالیت پایان‌ناپذیر است و یک دیکشنری همیشه این فرآیند را آسان‌تر می‌کند. به علاوه، با ویژگی‌هایی مانند "Word of the Day"، گسترش مهارت‌های زبانی فوق‌العاده آسان می‌شود.
به طور خلاصه، آنها ابزارهای یادگیری ارزشمندی هستند. بنابراین، بهتر است حداقل یک "app" به عنوان آماده‌باش داشته باشید، مبادا که اینترنت تصمیم بگیرد قایم‌موشک بازی کند.